◐ 一键换色
CUSTOM · 自定义配色
{{ previewUser }}
{{ personaName }}
{{ previewAi }}
从图片提取配色
TODAY · 今日{{ usage.todayK }}tokens · 来自 /api/usage
INPUT{{ usage.inK }}
OUTPUT{{ usage.outK }}
COST · 今日（后端统计）{{ usage.cost }}
7 DAYS · {{ usage.weekCost }}{{ usage.weekK }}
THIS SESSION · 本次会话
{{ usage.sessK }}in {{ usage.sessIn }} · out {{ usage.sessOut }} · {{ usage.sessModel }}≈ {{ usage.sessCost }}
DAILY · 按天
{{ t.date }} · {{ t.reqs }}{{ t.io }}{{ t.cost }}
近 7 天没有用量记录
PRICING · 单价（$ / 1M tokens）{{ usage.unknownCount }} 个未设置
费用一律人民币（¥ / 百万 token）。灰色数字是后端按各家官方定价折算的单价，填入后按你的价格算，未设置按 0 计；单价只用于「本次会话」的本地估算，今日 / 7 天的费用来自后端。{{ usage.fxNote }}
PHRASES · {{ phraseCount }}
还没有快捷语（/api/quick_phrases 为空）
这一步要在 念 的 App 里做——App 直接连你的服务器，把后台装好、连上。打开 App → 设置 → 新用户连接，就是这四步：
{{ w.n }}{{ w.t }}{{ w.d }}
已经有后台地址的话，不用走这四步：直接在 前端与后端 · 后端连接 里填地址就行。
ASK · 发给客服的话
{{ serverAsk }}
复制这段话
随便哪家云服务商都行，把这段话发给客服，或者照着选配置。
WHY · 为什么只能 http
大陆机房的服务器没备案就用不了域名和 HTTPS——厂商在 HTTP 层直接拦，不是念的问题。所以向导只能给你一个 http://IP:端口 的地址。
HOW · 两条路
先用 http 也行：能聊、能记忆，只是不加密，而且 claude.ai 的 MCP 牵手牵不了（它只认 HTTPS）。
SERVER · 服务器
这是什么 {{ hintServerArrow }}
干嘛用：告诉 app 后台在哪。
在哪找：装后台的人给你的网址，一般不用改。
已经装好后台、有地址的填这里再点「连接」（或扫码）。第一次用、还没装后台的，去「新用户连接」走四步。
{{ beStatus }}
把这个地址设为 App 打开时的服务器 ›
{{ licLine }}
这台后台还没登记到账号：打开 念 App → 新用户 → 登录 → 填这台服务器的 IP 和 root 密码，会自动登记，不用重装。
AUTH · 口令
访问口令
这是什么 {{ hintTokenArrow }}
干嘛用：登录用的密码。
在哪找：装后台时自动生成，在服务器的 .env 文件里叫 PASSWORD；问装后台的人。
Health Key
这是什么 {{ hintHkeyArrow }}
干嘛用：只用来查「后台活没活」，不能登录、不能聊天，可以不填。
在哪找：和密码在同一个 .env 文件里，叫 HEALTH_KEY。
这两样只存在你这台手机上，不会发给别人。
{{ beBtn }}
COMPATIBILITY · 兼容性{{ compatTime }}
这是什么 {{ hintCompatArrow }}
干嘛用：查 app 和后台版本对不对。
怎么用：装完或升级后台后点一次，「冲突」是 0 就行；有「缺失」= 后台太旧，要升级。
冲突{{ cConflict }}
后端多出{{ cRisk }}
正常{{ cOk }}
本前端用到的接口后端全部都有。
后端缺失 · 对应功能不可用
{{ x.mod }}{{ x.ep }}
{{ x.why }}建议：{{ x.fix }}后端多出来（本前端没用到）：{{ extraList }}
正常：{{ okList }}
正在拉 /api/openapi.json，对照前端 {{ apiCount }} 条接口…
API · 接口格式复制全部
默认请求头 X-Auth-Token；事件流与导出用 ?token=；健康检查用 X-Health-Key。点一行查看请求和返回格式。
{{ a.group }}
{{ a.method }}{{ a.path }}▼
鉴权 {{ a.auth }}请求 {{ a.req }}返回 {{ a.res }}
正在拉 /api/modules…
{{ m.name }}{{ m.desc }}{{ m.dep }}{{ m.warn }}{{ m.offText }} 开关状态存在后端（/api/modules），切换立即生效；关闭前会列出后端给出的连带影响。
{{ mcpLoadText }}
{{ d.item }}网页版 / App {{ d.web }}MCP 牵手 {{ d.mcp }}
{{ g.no }}{{ g.title }}{{ g.text }}
MCP · 你的连接器地址{{ guideUrlHint }}
{{ mcpLoadText }}
{{ btHelp }}
WHEN · 什么时候送到
{{ t.label }}{{ t.time }}
{{ btWhenHelp }}
{{ mcpLoadText }}
{{ rulesHelp }}
RULES · 守则{{ ruleCount }}
一条守则都没有。可以在下面加，或者回到出厂。
ADD · 加一条自己的{{ ruleNewCount }}
添加
守则回到出厂
{{ mcpLoadText }}
{{ stdHelp }}
{{ g.label }} · {{ g.tag }}{{ g.count }}
WEBVIEW · 自有前端
把口令传给前端以 ?token= 附在地址后，前端可直接调用后端
预览前端
SESSION · 会话
session_id{{ fe.sid }}
开始新会话
FRONTEND 0.1.0
MODEL TIERS · 模型三档
{{ t.label }}{{ t.hint }}{{ t.model }} ›
{{ taskTierText }}
发送一条测试推送
PROVIDERS
{{ p.label }}{{ p.sub }}已配未配 ›
{{ provLoadingText }}
列表来自 GET /api/providers。key 只写不读，服务端永不返回 key 的值。聊天里只能选到已配 key 的模型。
{{ prov.label }}KIND · {{ prov.kindUpper }}
DEFAULT MODEL · 默认模型
{{ md.name }}{{ md.label }} · {{ md.note }}
FORMAT · 协议
MODEL · 模型名
{{ prov.note }}
SAMPLING · 采样参数
推理系模型（o3 / o4-mini / gpt-5 / gpt-6）不收这三个参数，temperature 默认关闭。
保存
EMBEDDING · 向量
这是什么 {{ hintEmbArrow }}
干嘛用：把聊过的话变成数字存起来，宁宁靠它「想起」以前的事；没有它就记不住。
怎么选：「本地」= 跑在你自己的服务器上，不花钱、不出网，但吃内存；「API」= 交给外面的服务算，花一点钱，不吃机器。下面「放不放得下」是按这台机器现在的内存和磁盘算的。
常见模型 · 点一下就下载、启动、用上
后台还没给出模型目录
{{ lm.name }}{{ lm.meta }}{{ lm.state }}{{ lm.fit }}
{{ lm.btn }}
模型{{ emb.model }}维度{{ emb.dim }}
{{ emb.reason }}
已有向量数据后更换 backend、provider 或维度，需要重建向量库并重新嵌入，服务也要重启。
RERANKER · 重排
这是什么 {{ hintRerArrow }}
干嘛用：把找出来的记忆按「跟现在这句话多相关」排个先后；没有它也能用，只是不排序。
怎么选：同上。小机器一般放不下本地的，用「API」或先不开。
常见模型 · 点一下就下载、启动、用上
后台还没给出模型目录
{{ lm.name }}{{ lm.meta }}{{ lm.state }}{{ lm.fit }}
{{ lm.btn }}
模型{{ rer.model }}
{{ rer.reason }}
HARDWARE · 本机硬件
这是什么 {{ hintHwArrow }}
干嘛用：装后台的这台机器还剩多少内存和磁盘。上面两张卡里「放不放得下」就是按这里算的。
机器{{ hwText }}
{{ hwBudget }}
CONFIG · {{ cfgUpdated }}有未保存的改动
· {{ er.text }}
后台补跑{{ pextLine }}有 {{ pextPending }} 条建议等你看（在下面各分组里）
{{ pextBtn }}
不接着了，重新补跑 ›
读多久
{{ pextEst }}
「近期状态」看最近
这是什么 {{ hintPextArrow }}
干嘛用：从你们的聊天和记忆里找下面表单能填的东西，列成「建议」，每条都附上原话。你点「采纳」才写进表单，点「不要」以后不再提；采纳完还是要点「生成并应用」才生效。
只读聊天和记忆，不改它们；标着「要自己写」的部分不会碰。「全部补跑」一次把能补的分组都补了，每个分组里也能单独补。
读多久你自己选，越多越全、也越贵，旁边写着大概多少钱。中途断了（没网、到了每天的花费上限、后台重启）会停在「没跑完」，点「继续跑」接着来，看完的不重看、不重复花钱。
{{ g.kind }}{{ g.label }}{{ g.summary }}▼
{{ g.description }}
这部分要你自己写
{{ p.fieldLabel }}{{ p.valueText }}{{ p.note }}
采纳
不要
已采纳撤销
依据 {{ p.evCount }} 条 {{ p.evArrow }}
{{ e.who }} · {{ e.date }}：{{ e.text }}
填入模板
保存 = PUT /api/config（后端校验）；预览 = POST /api/config/preview 不落盘；应用 = 先保存，再 POST /api/config/assemble dry_run 列出会写的文件，确认后才备份并写入。
正在拉 /api/config/schema 与 /api/config…
BACKUPS · 备份
还没有备份（/api/config/backups 为空，第一次「生成并应用」时会自动创建）
SOURCE · 来源
claude.ai 导出、ChatGPT 导出、本系统导出、简单 JSON、CSV 都可以直接选，格式由后端自动识别。先只读预览，确认后才入库。
{{ importPickLabel }}
PREVIEW · #{{ previewBatch }}
这份文件没有可新增的消息（全部重复或被跳过），导入不会写入任何东西。
BATCHES · 导入记录
{{ b.src }} · {{ b.count }} 条{{ b.t }} · {{ b.status }} · #{{ b.id }}回滚
还没有导入记录
LIBRARIES · 库
每个库是一套独立的聊天、记忆和人格，互相看不见。切库前会先给现在的库拍一份快照；切的时候后台停十几秒，出问题会自动退回。
{{ l.name }}{{ l.note }}
切过去 ›
新建一个库空白的：聊天、记忆、人格都从零开始。模型和 API key、模块开关会带过去。
{{ libJobText }}
VERSION · 版本与更新
这是什么 {{ hintUpdArrow }}
干嘛用：把后台升到新版本。点之前会先把全部数据备份一份；万一中间出错，会自动退回更新前，你的记录不会丢。
更新时后台会停十几秒，聊天暂时用不了。
版本 {{ updVersion }}{{ updLine }}
{{ updBtn }}
{{ updReasons }}
{{ updLastText }}
退回更新前 ›
{{ maintText }}
−
{{ maintHour }}+
SNAPSHOTS · 快照
{{ snapCheck }}
{{ sn.tag }}{{ sn.t }} · {{ sn.size }}
还没有快照（/api/system/snapshots 为空）
HEALTH · 健康检查
{{ healthSummary }}
{{ hc.name }}{{ hc.text }}
{{ healthBtn }}